Als wir auf die Idee mit dem Pavillon kamen war klar, dass wir nen imba Name dafür brauchen. Niemand hatte wie immer eine gescheite Idee^^ Wir dachten ein deutscher oder englischer Name wäre langweilig. Da jeder der Vorstände ein Franzosisch-Viech ist und jeder diese Sprache liebt war klar dass ein französicher Name niemals in Frage kommt. Warum denn nicht lateinisch? Es hört sich racig an und niemand hat einen lateinischen Namen. Nach kurzem überlegen war klar, dass "Verkotzte Hütte" ein guter name wäre. Bei der Übersetzung hatten wir Probleme: Mit Hilfe des Online-Translaters war klar dass Hütte "Casa" bedeutet. Bei verkotzt kam allerdings leider nichts. Wir versuchten es mit erbrochen. Dadurch kamen wir auf "Scelus" (was "ein Verbrechen" bedeutet^^) Der Bedeutung nach bedeutet der Name eigentlich etwas wie Verbrecherhütte oder so. Für uns bleibt es aber verkotzte Hütte =D Jetzt hat unser Zelt einen imbaaa Name und heisst CASA SCELUS